من سمیه کریمی هستم و در مقاله قبل با شما از تاثیرات تماشای فیلم، سریال و انیمیشن در یادگیری زبان انگلیسی و همینطور سه روش رایج برای تماشای اونها گفتم. در این مقاله میخوام برای شما از انواع فیلم وسریال صحبت کنم و براتون چند پیشنهاد خوب از فیلم، سریال و انیمیشن و حتی سایتهایی دارم که با استفاده از اونها میتونین زبان انگلیسیتون رو تقویت کنید.
اولین مانعی که توی این راه ممکنه باهاش برخورد کنید، این سواله که چه فیلمی ببینم؟! به همون اندازه که در زبان تنوع داریم،در انواع ژانرهای فیلم هم این تنوع وجود داره و اگر با انواع ژانر فیلم آشنا نباشین، انتخاب براتون میتونه به یک معضل تبدیل بشه.
بر همین اساس در ژانرهای مختلف با انواع متفاوتی از زبان، کلمات واصطلاحات مواجه میشین و تجربه متفاوتی از یادگیری رو تجربه میکنین. بنابراین میتونین با انتخاب ژانر خاصی،روی قسمت خاصی از زبانتون و مخصوصا نوع خاصی از کلمه و اصطلاح کار کنید.
به طور مثال اگر سطح زبانتون پایینتر از Pre intermediate هست با تماشای انیمیشن و کارتون میتونین منتظر کلمات و اصطلاحات سادهتر و سرعت بیان آرومتری باشین و یا مثلا با تماشای فیلمی که درباره هنرهای رزمی هست، یک سری لغات که مربوط به action هستن رو یاد میگیرین.
با خوندن توضیحات مختصری درباره یک فیلم میتونین حدس بزنین که با چه جور کلمات و اصطلاحاتی مواجه میشین.
-ژانرهای مناسب یادگیری زبان انگلیسی
-معرفی دیگر ژانرها به صورت اختصار
-معرفی تعدادی فیلم، سریال، انیمیشن، تاک شو، سایتهای رنکینگ و مفید
– براتون توضیح میدم که برای دانلود یک فیلم، سریال یا انیمیشن چه جوری سرچ کنید.
به موضوعات غمگین میپردازه و داستان موضوعی حزن انگیز و غمگین داره. در ژانر درام باید منتظر انواع مختلفی از موضوعات باشین ولی نکته مثبتش اینه که این ژانر بیشترین تعداد جوایز رو در جشنواره های مختلف به خودش اختصاص داده.
به موضوعات خنده دار میپردازه و داستان موضوعی شاد داره و همونطور که مشخصه قراره بخندین ولی برای فهمیدنشون باید سطح بالایی از زبان داشته باشین مثل advance تا بتونین بعد فرهنگی ماجرا رو متوجه بشین تا بخندین!
به جنگ، خشونت و هرج و مرج پرداخته میشه. اگر دنبال آدرنالین و هیجان هستین، ژانر مناسبی برای شماست. این ژانر هم هرزگاهی با ژانرهای دیگه مثل ژانر جنگ، فانتزی و یا ژانر علمی تخیلی میکس میشه. در این ژانر منتظر میزان محدودی از مکالمات و کلمات واما کلماتی تخصصیتر باشین ولی در فاصلههای که در دایالوگها به علت صحنههای اکشن وجود داره، فرصت دارین تا به کلماتی که شنیدین فکر کنید، بفهمین یا یادداشت کنید.
تو این ژانر فضایی ترسناک و دهشت آور موج میزنه. این ژانر کمترین نقش در کمک به یادگیری زبان داره و بیشتر کلمات و اصطلاحات غیرعادی در این ژانر گفته میشه.
این ژانر بعضی از مواقع با ژانرهایی مثل کمدی و درام میکس میشه و همون جور که از اسمش مشخصه کلی لغت و اصطلاح مربوط به عشق و رابطه عاشقانه یاد میگیرین.
اگر سطح زبان مبتدی دارین، انیمیشن انتخاب بهتری برای شماست چون در انیمیشنها زبان سادهتر و بیانی آرومترو واضحتر استفاده میشه .
داستانهایی که به تمام یا بخشی از معرفی زندگی یک شخصیت داستانی میپردازه و از اونجایی که محوریت داستان زندگینامه همان شخصیت است و به داستان زندگی واقعی افراد واقعی میپردازه و یکی از ژانرهای مناسب برای تقویت زبان انگلیسی محسوب میشه.
ماجراجویانه (Adventure)
علمی تخیلی (Science fiction)
فانتزی (Fantasy)
تاریخی (History)
هنرهای رزمی (Martial arts)
معمایی (Mystery)
ماورا الطبیعه یا خارق العاده (Supernatural)
تراژدی (Tragedy)
جنایی (Crime)
مستند (Documentary)
خانوادگی (Family)
موزیکال (Musical)
هیجان انگیز یا دلهره آور (Thriller)
جنگی (War)
وسترن (Western)
مسابقه تصویری (Game-Show)
بحث و گفتگو (Talk-Show)
خبری (News)
واقع نما (Reality-TV)
من به شخصه برای دانلود فیلم، سریال یا انیمیشن به سایت خاصی نمیرم.
خیلی ساده اسم فیلم رو به همراه کلمه دانلود در موتور جستجوگر گوگل سرچ میکنم.
معمولا بهترین پیشنهادات گوگل رو در راس لیست میبینین.
یکی از سایتها رو انتخاب کنین و کیفیت مورد نظرتون رو پیدا کنین و روی لینک دانلود کلیک کنید.
در این قسمت میخوام تعدادی فیلم، سریال، انیمیشن، تاک شو، مستند، سایتهای برتر دانلود و تماشای آنلاین و همینطور سایتهایی که میتونین با استفاده از اونها رتبه بندی برترین فیلمها، سریالها، انیمیشنها و در کل انواع برنامههای تلوزیونی رو ببینین، رو معرفی کنم.
اگر از طرفداران لهجه و فرهنگ امریکایی هستین، این قسمت برای شماست.
This is us ژانر خانوادگی
Beauty and the beast ژانر، جنایی، مهیج
Breaking bad ژانر درام جنایی
Big little lies ژانر دارم
The handmaid’s tale ژانر درام
How I met your mother ژانر کمدی
House of cards ژانر سیاسی هیجانی
Friends ژانر کمدی
با تماشای این سریالها می تونین با لهجه خالص بریتیش و حتی اسکاتیش اشنا بشین و یاد بگیرین.
Forever ژانر علمی تخیلی
Outlander ژانر درام، تاریخی، ماجراجویی
Games of thrones ژانر فانتزی، درام
Incredibles
Up
Small foot
Despicable me
Toy story
Toy Story 3
WALL·E
The Lion King
The Croods
My Neighbor Totoro
Mary and Max
How to Train Your Dragon
Finding Nemo
Monsters University
A street cat named Bob ژانر درام
The shack ژانر درام
Fast and furious ژانر اکشن
Beauty and the beast ژانر موزیکال، تخیلی ( فیلم، سریال، انیمیشن )
Notebook ژانر درام
Happy death day ژانر درام،ترسناک
Instant family ژانر درام، خانوادگی
Shazamژانر ماوراطبیعه
Harry Potter ژانر ماورالطبیعه
Sherlock Holms ژانر معمایی (فیلم و سریال)
اگر به طبیعت و تاریخ علاقمندین اینا پیشنهادات منه برای شما:
BBC documentaries
Frozen planet
72 cutest animals
True / false film fest
الن شو Ellen show و اُپراشو Oprah show، انتخابهای بسیار خوبی از تاک شوها هستند که به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک میکنن. نمونه خیلی عالی و کاربردی از تاک شوها سخنرانیهای تدتاکس TED talk هست که هر قسمت اون معمولا بر اساس موضوع خاصی هست. این تاک شو به صورت پادکست هم در دسترس است.
در تاک شوها معمولا یک ميزبان داريم و يک ميهمان كه معمولا از اشخاص معروف هست. تاک شوها گفتگوهايی دو طرفه آميخته با طنز هستن كه میتونن بسيار جالب و سرگرم كننده باشند و همينطور انتخاب مناسبی برای تقويت زبان انگليسی.
چرا تاک شوها انتخاب خوبی برای تقويت زبان هستند؟
-موضوع بحث اونها معمولا موضوعاتی هستن كه به زندگی روزمره مربوط میشن، بنابراين حاوی مطالب، كلمات و اصطلاحات كاربردی هستن.
-مكالمات تاک شوها شامل سوال و جواب میشن، پس در تقويت اسپيكينگ بسيار مفيدن.
-با لهجه های متفاوتی آشنا میشين، بنابراين ليسنيگ شما تقويت میشه.
-در دسترس هستن و به راحتی میتونن اونها رو آنلاين و يا در تلویزيون تماشا كنيد و يا دانلود كنيد.
-سایتهای معرفی و رنکینگ فیلم و سریال:
Rotten tomatoes
Letterboxd
Metacritic
Netflix
و اما You Tube…
بهترین سایت و مرجع که میتونین با استفاده از اون نه فقط زبان انگلیسی بلکه مطالب زیادی رو یاد بگیرین. با یک سرچ ساده میتونین به کلی ویدیوهای آموزشی زبان انگلیسی دسترسی پیدا کنید. در مقاله بعدی و به تفصیل از YOU TUBE براتون میگم.
بسیار عالی ، جامع و مانع ، سپاس فراوان
سلام ببخشید از کجا میشه talk show مثلا الن شو رو دانلود کرد
سلام، ببخشید
میشه لینک دانلود فیلم this is us رو بذارین
عالي بود سپاس گذارم
خواهش میکنم 🙂
سلام واقعا ممنون از مقاله ی عالی و مفیدتون میخاستم بدونم top notch3B چه سطحی محسوب میشه؟
سلام عزیزم . ممنون .
متاسفانه اشنایی با ادیشن جدیدش ندارم.
موفق باشین 🙂
Perfect ?
??
سلام و عرض ادب.بسیار مفید بود.ارزوی بهترینهارو براتون همچون تیم Yenglish ارزومندم.موفق و سربلند باشید.
سلام
خوشحالم کخ مفید بوده ?
سپاس?
ممنونم از مطلب مفیدتون.حتما در اولین فرصت که اینترنت وصل بشه و بتونم فیلم دانلود کنم، سریال this is usبا روش اول و ده دقیقه ای نگاه میکنم.
خیلی خیلی کاربردی بود برام. بازم مرسی
موفق باشيد
سلام وقت بخیر ممنون از مطالب مفیدتون من میخوام سریال This is us رو ببینم متاسفانه هر چی سرچ میکنم با زیرنویس انگلیسی نمیتونم پیدا کنم ممنون میشم اگه لینک دانلود سریال با زیرنویس انگلیسی چسبیده رو دارین برام بفرستین
خیلی ممنون
سلام
متاسفانه لينك خاصي ندارم
با واژگان مختلف سرچ كنيد
به فارسي و انگليسي
عالی عالی ??????
??
سلام
خانم سمیه کریمی عزیز،بهتون خسته نباشید میگم
واقعا مقاله ی مفیدی رو ارائه کردین.
سلام و ممنون
خوشحالم كه مفيد بوده ?
موفق باشيد?
سلام.خسته نباشید.یه سوال داشتم ازتون.که از زیر نویس فارسی استفاده کنیم یا انگلیسی؟و چند بار فیلم و ببینیم؟
سلام نفيسه جان
من در مقاله قبلي به تفصيل درباره روشهاي تماشاي فيلم براي تقويت زبان انگليسي توضيح دادم و سه روش رو معرفي كردم .با خوندن اون مقاله جواب تمام سئوالهاتون و ميگيرين?
ممنون از مقاله مفیدتون
نطرتون راجع به کارتون inside out چی هست؟
برای سطح مبتدی خوبه؟
سلام انيميشن با ژانر درام كمدي هست . انميشن خوبيه ، براي سطح مبتدي تماشاي شبكه ماهواره ايهcartoon network رو به شما پيشنهاد مي كنم ، حتما زبان شبكه رو با استفاده از تنظيمان به انگليسي تغيير بديد .
سلام کانال خاصی سراغ ندارید در تلگرام؟
سلام
Let’s discuss in English
البته زياد فعاليت ندارم
انیمیشن The shark tale هم خیلی جالبه رابرت دنیرو و ویل اسمیت، رنه زلوگر و انجلینا جولی صحبت میکنن به جای کاراکترها???
چه جالب
حتما دنلود ميكنم ??
سلام،ببخشید م سطحم مبتدیه،اول با زیرنویس انگلیسی نگاه میکنم انیمیشن ها رو و بعد زیزنویس فارسی،این درسته؟
سلام ببخشید سطح من مبتدی هست.میخوام ببینم کارتون یا انیمشین رو با زیر نویس انگلیسی نگاه کنم؟
سلام
همونجور كه توي مقاله قبل توضيح دادم دو بار اول بدون زيرنويس
ممنونم از مطلبتون. ولي من بازم جواب سوالمو پيدا نكردم. براي كسي كه در يك كشور انگليسي زبانه با سطح زبان متوسط به بالا كدوم روش مي تونه مفيد تر باشه كه بتونه به سطح خودشون برسه
عزيزم اگر صبور هستيد
قطعا روش اول
جالب بود ممنون
یه راهی که من خودم امتحان کردم و واقعا پیشنهاد میدم به کسایی که پست رو میبینن خلاصه کردن اون فیلم به زبان انگلیسی و گفتنش برای خودتون هست چون شمارو درگیر گرامرم میکنه خیلی جواب میده .
بله كاملا درسته
ميتونين سر كلاس به صورت خلاصه براي مدرس و همكلاسي هاتون تعريف كنيد ??
خیلی مطالبتون مفید بود واقعا ممنون،
من سوالم اینه من که مبتدی هستم ایا اولین باز باید فیلم رو با زیر نویس فارسی ببینم ،دفع دوم زیر نویس انگلیسی؟ یا کلا انگلیسی ببینم و خوب گوش کنم اخه فقط انگلیسی مناسبم نیست هیچی متوجه نمیشم
سلام
تماشاي فيلم و سريال در سطح مبتدي براي شما بسيار سخت خواهد بود
بنابراين همونجور كه توي مقاله گفتم كارتون و انيميشن تماشا كنيد
شبكه هايي كه كارتون به زبان انگليسي هم پخش ميكنن گزينه خوبي براي شماست
مثل Cartoon Network فقط حتما زبان شبكه رو به انگليسي تغيير بديد
سلام خانم کریمی، سوالی ازتون دارم اینه ک ماهایی ک مبتدی هستیم و با دوره های خود خانم علایی شروع کردیم به زبان خوندن، با دیدن فیلما و کلمه جدید میتونیم بریم سراغ دیکشنری ولی وقتی یه اصطلاح رو میشنویم چطوری میتونیم معنیش رو پیدا کنیم، آیا اپلیکیشن خاصی سراغ دارین برای اصطلاحات؟؟
سلام عزيزم
بهترين ديكشنري ، ديكشنري هست كه با سطح زبان شما تطالق داشته باشه مثلا Oxford dictionary elementary
ولي در مورد اصطلاحاتي كه تو ديكشنري نميشه پيدا كرد، خيلي ساده ، خود كلمه يا اصطلاح رو به علاوه كلمه meaning يا definition سرچ كنيد تو گوگل ويك ليست كامل دريافت ميكنين، البته بهترين ديكشنري انلاين Cambridge dictionary هست كه هم كامله و قابل اعتماد ?
سلام.ممنونم از مقاله مفیدتون)))
می خواستم بپرسم فیلم هم به اندازه سریال می تونه مفید باشه؟آخه بیشتر شنیدم سریال موثره
بازم متشکرم از توضیحاتتون
سلام
خواهش مي كنم
چيزي كه اهميت داره روشي هست كه با اون فيلم يا سريال و يا حتي انيميشن تماشا ميكنيد. مقاله قبلي من و مطالعه كنيد.
البته سريال به لحاظ اينكه ادامه دار هست و جذاب ميتونه مدت بيشتري شما رو درگير اين پروسه بكنه ?